YouTube translation FAIL!

So I was just uploading my latest video - celebrating my incidental entry into the > 200 subs YouTube elite group - and I realized a little situation with the automatic translated page (I'm guessing):






Take a closer look where it says "Sobre 18 min. restantes...", that SHOULD read "Aproximadamente 18 min. restantes..."

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Film or movie: too much entertainment?

I'm not sure about entertainment. You've probably noticed I do consume a lot of it, but doesn't it makes our mind numb? Doesn't it transform human beings into buying machines and workers, and all sorts of bad things? And then there's art. It claims a status for itself that might be overrated. Art is a problem, even if you try to explain it through countless studies and interesting ideas and compelling political views. Entertainment isn't. Simple difference. Let's give it a try... how do you define art? Can't? Me neither. How do you define entertainment? Anything that's fun, and that'll help the time to pass and brighten up the day. If you watch a good moving picture, and you came out of it exactly like you were when you went in, but a little less stressed out... sorry, it was just a popcorn movie. It was entertainment. If the person coming out of the moving picture isn't quite the same as the one who went to watch it, it was art. And ...
Read more

How to make an executable from a Python script?

Image
Introduction This is a simple web tutorial whose purpose is to add to the web resources available on the Internet. Actually, there are quite a few applications able to create executable programs from python scripts. Even though python scripts are quite small, the resulting executable is often quite big, and has to ship along with many DLL files. I'll write a simple script with python, then generate a win32 executable file. Write (or get) the script I've been fiddling around with socket programming, so I'm inclined to write a MSN messages sniffing program. Here's what you'll need to get through this part: Python installed on your computer (I used the 2.6 version). You can get it at www.python.org . Learn python and write your own script... Just kidding! You can use this little script I've written myself pymsnsniffer.py . Test the script. If you've downloaded and run the file, here's a picture of what you should be getting: And a file named MSN_(date).txt...
Read more